Teckenspråkstolk

En teckenspråkstolk är en viktig länk som gör kommunikationen möjlig mellan döva eller hörselskadade idrottare och hörande i exempelvis träning, match och sociala sammanhang. Tolken förmedlar allt som sägs och deltar inte själv i samtalet, vilket gör att fokus kan ligga på idrotten och laget.

Inom idrotten rekommenderas att tränare planerar och bokar tolk i god tid för att skapa en trygg, inkluderande miljö och minska risken för missförstånd och stress. Det är också viktigt att ha en dialog med idrottaren om behov och ansvar kring tolkningen.

Även om tolk saknas finns flera sätt att anpassa kommunikationen, till exempel genom visuellt stöd, tydliga instruktioner och förberedelse i förväg

Casefilm

I filmen kan ni se hur en teckenspråkstolk kan användas i olika situationer: under träning, vid samling, mitt i övningar eller vid samtal med ungdomen. Tolken följer med tränare när det behövs, vilket betyder att du som tränare inte behöver känna stress om tolken inte är med hela tiden, eller känna att du måste vara social med hen. Tolkar är vana vid att utföra sina uppdrag
när det behövs och anpassar sig efter tolkanvändarens behov.